للتحميل والاستماع : برنامج الشعر والغناء،الحلقة: الحادية والأربعون، إعداد وتقديم: د. محمود السيد الدغيم. حلقة الشعر المغني للشاعر السوري خليل مردم بك مؤلف النشيد السوري
برنامج الشعر والغناء
إعداد وتقديم د. محمود السيد الدغيم
هذه الحلقة حول الشعر المغني للشاعر السوري خليل مردم بك
وهذه الحلقة هي الحلقة : 41 من سلسلة برامج الشعر والغناء، ومدة الحلقة: 47 دقيقة
وبثت هذه الحلقة من راديو سبيكتروم بلندن الساعة الثامنة مساء يوم السبت 5/23/ 1998م
وأعيد بثها أكثر من مرة
وقدمت من هذا البرنامج عدة حلقات من إذاعة ام بي سي اف ام، وبثت من البرنامج ثلاثون حلقة من راديو دوتشي فيلي الاذاعة العربية الألمانية، وبثت عدة حلقات من الإذاعة السودانية ، وبثت بعض الحلقات من الإذاعة التونسية، وقدمت لاتحاد الإذاعات العربية ثلاثون حلقة، وبلغ عدد حلقات هذا البرنامج الأسبوعي مئة وعشر حلقات
ومن شعر خليل مردم بك النشيد الوطني السوري
| حُمَاةَ الدّيارِ (ḥumātu d-diyār) | |
| حماة الديار عليكم سلام | ḥumātu d-diyāri ʿalaykum salām |
| أبت أن تذل النفوس الكرام | abt an tuzala n-nufūsu l-kirām |
| عرين العروبة بيت حرام | ʿarayunu l-ʿurūbâti baytun ḥarām |
| وعرش الشموس حمى لا يضام | wa-ʿaršu š-šumūsu ḥimán lā yuḍām |
| ربوع الشآم بروج العلا | rubūʿu š-šāmi burūǧu l-ʿalā |
| تحاكي السماء بعالي السنا | tuḥākī s-sumā' bi-ʿalī s-sanā |
| فأرض زهت بالشموس الوضا | f-arḍun zahit bi-š-šumūsa l-wiḍā |
| سماء لعمرك أو كالسما | samā'un laʿmruka ū ka-s-samā |
| رفيف الأماني وخفق الفؤاد | rafīfu l-ʿamānī wa-ḫafuq al-fu'ād |
| على علم ضم شمل البلاد | ʿalá ʿalāman ḍuma šamla l-bilād |
| أما فيه من كل عين سواد | amā fīhi min kul ʿayn suwād |
| ومن دم كل شهيد مداد | wa-min dami kuli šahīdin midād |
| نفوس أباة وماض مجيد | nufūsun ubātun wa-māḍin maǧīd |
| وروح الأضاحي رقيب عتيد | wa-rūḥu l-aḍāḥī raqībun ʿatīd |
| فمنا الوليد و منا الرشيد | fa-minnā l-walīdu wa-minnā r-rašīd |
| فلم لا نسود ولم لا نشيد | fa-lam lā nasūdu wa-lam lā našīd |
